Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | ziyan edenlerdir | the losers | ||
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | 2:64 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenlerden olacaktır | the losers. | 3:85 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenlerdendir | the losers. | 5:5 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | 5:30 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | 7:23 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar | the losers. | 7:92 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | 7:149 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | the losers. | 10:95 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | 11:47 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | ziyan edenlerdir | the losers | 39:15 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenler- | the losers. | 39:65 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | 41:23 |
خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ÆLḢÆSRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | the losers | 42:45 |
خسروا | ḢSRWÆ | ḣasirū | ziyan edenlerdir | lost | ||
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWÆ | ḣasirū | ziyana sokan(lar) | have lost | 6:12 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWÆ | ḣasirū | ziyana sokan(lar) | lost | 6:20 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWÆ | ḣasirū | ziyana sokan(lardır) | lost, | 7:9 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWÆ | ḣasirū | onlar ziyana soktular | they lost | 7:53 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWÆ | ḣasirū | zarara sokan(lardır) | (have) lost | 11:21 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWÆ | ḣasirū | ziyana sokan(lar) | have lost | 23:103 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWÆ | ḣasirū | ziyana uğrayanlar | (will) lose | 39:15 |
خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRWÆ | ḣasirū | ziyan edenlerdir | lost | 42:45 |